No exact translation found for اتجاه صعودي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic اتجاه صعودي

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Wenn alles gut geht, ziehen diese Hedgefonds einen enormen Vorteil daraus – ebenso natürlich die Banken, die zweifellosbereits zu groß sind, um zu scheitern („ Too Big to Fail“ = TBTF).
    وإذا سارت الأمور على ما يرام، فإن هذه صناديق التحوط هذه ـوبالطبع البنوك الأضخم من أن يُسمَح لها بالإفلاس بالفعل ـ تحصل علىقدر عظيم من الاتجاه الصعودي.
  • Doch Obama ist zugleich beunruhigt über die steile Zunahmeder Ungleichheit bei den Einkommen (die derzeit auf dem höchsten Stand seit 80 Jahren liegt).
    ولكن أوباما مهتم أيضاً بالعمل على عكس اتجاه الصعود الحاد فيتفاوت الدخول (والذي بلغ أعلى مستوياته منذ ثمانين عاماً).
  • Oder die globale Erholung könnte sehr zart und schwachausfallen, was eine Baissestimmung bei den Rohstoffen aufkommenlassen könnte – und Optimismus beim US- Dollar.
    أو قد يتبين لنا أن التعافي العالمي كان هشاً وهزيلاً إلىالحد الذي قد يؤدي إلى زيادة مشاعر الخوف المعززة لهبوط سوق السلعالأساسية ـ واتجاه الدولار الأميركي إلى الصعود.
  • MAILAND – Es ist nun etwa 18 Monate her, dass die Finanzkrise zugeschlagen hat, und seit 12 Monaten legt sichdie Panik langsam wieder, die Preise für Vermögenswerte werdenstabiler und legen sogar zu.
    ميلانوـ لقد مَرَّ عام ونصف العام منذ اندلعت الأزمة المالية،ومَرَّ عام كامل منذ بدأ الذعر في الانحسار، حيث استقرت أسعار الأصولوبدأت في الاتجاه نحو الصعود.